Ohhh its on your daughters report??? I would not be negotiating a pay for delete..I would be negotiating a 'delete it or I sue your sorry butts for ruining my 5 year old's credit.'
A stamped 'agreed' is not sufficient because any person could walk down to the local Office Depot and buy an 'agreed' stamp and I bet that is just what they would say after payment and it is still on the report.
Get it in writing or tell them to take a hike.
For those with medical debts, if you plan on paying in full...do not, I repeat DO NOT contact the collector. Send a payment with a restrictive endorsement to
the medical establishment (restrictive endorsement is something along the lines of: For deposit only into the account of (medical facility's name) that way they can't transfer it to the CA. When it gets deposited THEN you send a letter to the CA telling them this is paid to the medical facility and that they are violating the HIPPA laws by reporting as you have no business with them. They will remove it because violating HIPPA put them in very hot water.
Now some CAs will be stubborn and say either, "No, we can't remove an account by law" or "We can't remove an account due to our contract with said reporting agency". There is an EASY way around that. In the pay for delete letter and/or agreement you and they sign, put in a non disclosure agreement that the CA can not discuss this account with anyone but you and the original creditor. Then you just dispute the account with the CRA....if the CA verifies, then they are subject to a lawsuit for breach of contract because they disclosed information about that account with the CRA. All they have to do is not respond and the CRA will delete the account.