Ar home now. The FedEx from East Side Lenders (actually not them, but a company called CSC) is a little different than explained. They write:
"Service of process has been received from you on behalf of one of the defendants named in the above action. The service of process is being returned (because) according to our records and the records of the Secretary of State, or other appropriate state agency, we are not the registered agent for the company you are trying to serve. It is your responsibility to verify this information with the Secretary of State, or other appropriate state agency. Our client records are confidential. We do not release any information on our clients, agent representation, or service received. We suggest you contact the Secretary of State, or other appropriate state agency, for more information."
Enclosed in the envelope was a copy of my C & D letter. I'm not a lawyer, but it sounds like they were saying "we're not the droids you're looking for. Good Luck."
Any ideas appreciated.