Payday lenders are usually very tough to negotiate with. They usually want to get the maximum profits from each and every customer. Are you sure that the PDL lender is a licensed one? Make sure of that.
Try to coax them up a bit. If you've good negotiation skills, I think you might be able to get a payment plan of your choice.