Do they know?

I'm sure I know the answer to this but, I'm going to take a stab in the dark here. Eventually collection agencies or what I like to call them ( Idiots) know that the consumer has filed complaints? I have already filed complaints on Westbury Ventures on a Ryan Hall. Should I file them all over again because I keep getting these generic emails? I'm not sending them a dime. I am working with the original creditor....